중국 의류 사이즈 용어 안내 > 블로그

처음 보는 단어가 많으면 어떤 부분을 재는 기준인지 헷갈릴 수 있습니다.

특히 의류, 하의, 치마, 신발은 측정 항목이 서로 다릅니다.

평소 입는 한국 사이즈만 보고 선택하면 실제 착용감이 다를 수 있습니다.

그래서 상품을 주문하기 전에는 중국어 사이즈 용어를 이해하는 것이 좋습니다.

이번 글에서는 중국 의류 사이즈표에 자주 나오는 용어를 정리해보겠습니다.

 

 

사이즈표 안내

중국 의류 사이즈표는 상품마다 표기 방식이 다를 수 있습니다.

S, M, L, XL처럼 익숙한 표기가 있어도 실측은 상품마다 다릅니다.

같은 M 사이즈라도 제조처와 디자인에 따라 가슴둘레가 다를 수 있습니다.

그래서 단순히 평소 입는 사이즈만 보고 선택하는 것은 추천하지 않습니다.

상품 상세페이지에 있는 상품 옵션과 실측표를 함께 확인하는 것이 가장 중요합니다.

사이즈표에서 尺码, 尺寸, 尺碼는 모두 사이즈를 뜻하는 표현입니다.

표 안의 숫자는 보통 cm 기준으로 표시되는 경우가 많습니다.

 

 

상의 사이즈 용어

상의 사이즈표에서는 어깨너비, 가슴둘레, 총장, 소매길이를 많이 봅니다.

肩宽은 어깨너비를 뜻합니다.

양쪽 어깨 끝에서 끝까지의 길이를 확인할 때 사용하는 항목입니다.

胸围는 가슴둘레를 뜻합니다.

상의의 가슴 부분 폭이나 둘레를 확인할 때 참고하는 항목입니다.

衣长은 옷 길이 또는 총장을 뜻합니다.

목선이나 어깨선부터 밑단까지의 길이를 확인할 때 사용합니다.

袖长은 소매길이를 뜻합니다.

어깨선부터 소매 끝까지의 길이를 볼 때 참고하면 됩니다.

상의는 어깨와 가슴이 맞지 않으면 착용감이 크게 달라질 수 있습니다.

평소 잘 맞는 옷을 펼쳐놓고 실측을 비교해보는 것이 좋습니다.

 

 

하의 사이즈 용어

하의 사이즈표에서는 허리둘레, 엉덩이둘레, 바지길이를 많이 봅니다.

腰围는 허리둘레를 뜻합니다.

바지를 착용했을 때 허리에 맞는지 확인하는 가장 기본 항목입니다.

臀围는 엉덩이둘레를 뜻합니다.

골반이나 힙 부분의 여유를 확인할 때 참고하면 좋습니다.

裤长은 바지길이를 뜻합니다.

허리선부터 바지 밑단까지의 전체 길이를 확인하는 항목입니다.

脚口围 또는 裤腿围는 바지 밑단 둘레를 뜻합니다.

와이드핏, 스트레이트핏, 슬림핏을 볼 때 참고하기 좋은 항목입니다.

前裆은 앞 밑위를 뜻합니다.

허리선부터 가랑이 앞부분까지의 길이를 확인할 때 사용합니다.

바지는 허리만 맞아도 허벅지와 엉덩이 부분이 불편할 수 있습니다.

그래서 허리, 엉덩이, 허벅지, 바지길이를 함께 보는 것이 좋습니다.

 

 

치마 사이즈 용어

치마 사이즈표에서는 허리둘레, 엉덩이둘레, 치마길이를 확인합니다.

腰围는 치마에서도 허리둘레를 뜻합니다.

허리선이 어디에 위치하는지에 따라 착용감이 달라질 수 있습니다.

臀围는 엉덩이둘레를 뜻합니다.

타이트한 스커트나 H라인 치마를 볼 때 특히 중요한 항목입니다.

裙长은 치마길이를 뜻합니다.

허리선부터 치마 밑단까지의 길이를 확인할 때 사용합니다.

下摆는 치마 밑단 둘레를 뜻합니다.

밑단이 넓은지 좁은지 확인할 때 참고하면 좋습니다.

치마는 같은 허리 사이즈라도 길이와 밑단 폭에 따라 분위기가 달라집니다.

원하는 기장감이 있다면 키와 함께 치마길이를 꼭 확인해주세요.

 

 

신발 사이즈 용어

중국 신발 사이즈표는 발 길이와 발볼 기준을 함께 보는 것이 좋습니다.

中国鞋码는 중국 신발 사이즈를 뜻합니다.

35, 36, 37, 38처럼 숫자로 표시되는 경우가 많습니다.

标准은 표준 사이즈를 뜻합니다.

한국에서 많이 사용하는 230, 240, 250 같은 기준과 성인 신발 사이즈 안내를 비교할 수 있습니다.

脚长은 발 길이를 뜻합니다.

발뒤꿈치부터 가장 긴 발가락 끝까지의 길이를 기준으로 봅니다.

脚宽은 발 너비를 뜻합니다.

발볼이 넓은 고객님은 발 길이뿐 아니라 발 너비도 함께 봐야 합니다.

신발은 같은 사이즈라도 앞코 모양과 발볼에 따른 착화감에 따라 착용감이 달라집니다.

발볼이 넓다면 너무 딱 맞는 사이즈는 불편할 수 있습니다.

 

사이즈 선택 팁

중국 사이즈표를 볼 때는 평소 사이즈보다 실측표를 기준으로 보는 것이 좋습니다.

먼저 평소 잘 맞는 옷을 바닥에 평평하게 펼쳐두고 실측을 재보세요.

그다음 상품 상세페이지의 사이즈표와 직접 비교하면 도움이 됩니다.

상의는 어깨너비와 가슴둘레를 먼저 확인하는 것이 좋습니다.

바지는 허리둘레와 엉덩이둘레, 바지길이를 함께 확인해야 합니다.

치마는 허리둘레와 치마길이, 밑단 둘레를 함께 보면 좋습니다.

신발은 발 길이와 발볼을 함께 확인하는 것이 안전합니다.

제조처와 측정 방식에 따라 1~3cm 정도 오차가 생길 수 있습니다.

애매한 경우에는 너무 타이트한 사이즈보다 여유 있는 쪽을 고려해보세요.

 

주문 전 확인사항

상품 주문 전에는 상세페이지의 사이즈표를 꼭 확인해주시기 바랍니다.

같은 사이즈 표기라도 상품마다 실제 실측은 다를 수 있습니다.

키와 몸무게만으로 사이즈를 판단하면 착용감이 다를 수 있습니다.

원하는 핏이 슬림핏인지, 기본핏인지, 여유핏인지 함께 고려해야 합니다.

상의는 어깨와 가슴 부분이 불편하지 않은지 확인하는 것이 좋습니다.

하의는 허리뿐 아니라 엉덩이와 허벅지 부분도 함께 봐야 합니다.

신발은 발 길이와 발볼, 평소 착용하는 신발 형태를 함께 비교해주세요.

사이즈가 애매하다면 주문 전 고객센터로 문의 후 선택하는 것이 좋습니다.

 

마무리

중국 의류 사이즈표는 처음 보면 어렵게 느껴질 수 있습니다.

하지만 기본 용어만 알아두면 상품 사이즈를 훨씬 쉽게 비교할 수 있습니다.

상의는 어깨너비, 가슴둘레, 총장, 소매길이를 중심으로 보면 됩니다.

하의는 허리둘레, 엉덩이둘레, 바지길이, 밑단 둘레를 확인하면 좋습니다.

치마는 허리둘레, 엉덩이둘레, 치마길이, 밑단 둘레가 중요합니다.

신발은 중국 사이즈와 함께 발 길이와 발볼을 확인하는 것이 좋습니다.

평소 사이즈보다 실측표를 기준으로 확인하면 선택 실수를 줄일 수 있습니다.

 

VIP샵은 고객님들이 더 편하게 상품을 선택하실 수 있도록 안내드리겠습니다.